Corte de Antofagasta confirma condena al Hospital Regional por muerte de paciente tras negligencia médica
El tribunal ratificó el pago de $185 millones a familiares de la víctima, quien falleció por una pancreatitis grave que no fue detectada oportunamente y cuyo agravamiento no recibió el manejo médico adecuado.

La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó, con costas, la sentencia que acogió la demanda deducida por familiares de paciente que falleció por falta de servicio en el Hospital Regional, Dr. Leonardo Guzmán, debido a una pancreatitis grave no detectada al ingreso al centro asistencial y mal manejo en la evolución del cuadro.
En fallo unánime, la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Hernán Cárdenas Sepúlveda, Juan Opazo Lagos y el abogado (i) Mario Varas Castillo– rechazó el recurso de casación en la forma impetrado por la demandada, en contra de la sentencia, dictada por el Primer Juzgado Civil de Antofagasta, que le ordenó el pago de la suma total de $185.000.000 por concepto de daño moral a los dos hijos, pareja, madre, padrastro y hermanos de la víctima.
“Que en sus considerandos vigésimo y vigésimo tercero la sentencia deja establecida la cronología de atenciones y episodios médicos realizados en la especie, ejercicio que permite recrear lo acontecido desde que la paciente (…) es recibida en la Unidad de Emergencia del Hospital Regional de Antofagasta ‘Dr. Leonardo Guzmán’ a las 13:43 horas del 21 de enero de 2021, hasta su fallecimiento en ese recinto hospitalario, tres días después”, consigna el fallo.
La resolución agrega que: “Se puede apreciar de ese relato que la paciente ingresó presentando dolor abdominal intenso de seis días de evolución y coloración amarillenta, que se diagnostica Ictericia Obstructiva Coledocolitiasis - dolor abdominal en estudio. Se le suministran medicamentos y practican exámenes. Al día siguiente se la hospitaliza para cirugía digestiva al tenor del resultado de una Colagioresonancia magnética. Al día siguiente, a las 8:43 horas la paciente presenta dolor abdominal que no cede a la analgesia, con abdomen distendido, doloroso en la parte alta, sospechándose pancreatitis. Se requieren exámenes y escáner abdominal y a las 11:33 horas se registra que permanece estable y abdomen con empastamiento en hipocondrio derecho. La pancreatitis evoluciona y el 24 de enero a las 07:15 horas la paciente presenta malas condiciones generales. Se procede a reanimación cardiopulmonar con masaje y uso de DVA, hay poca reactividad al uso de drogas, se realiza trombólisis con tenecteplase y finalmente fallece a las 09:00 horas”.
“(…) sobre la base de la opinión médica del testigo Hernán Lechuga y la pericia elaborada por la médico cirujano Ximena Oyanedel la sentencia concluyó que el diagnóstico realizado el 21 de enero de 2021 –colelitiasis aguda y coledocolitiasis, sin signos de pancreatitis al ingreso– así como su posterior hospitalización e intervención quirúrgica no infringió la lex artis, lo que, sin embargo, sí aconteció respecto al manejo en la evolución del cuadro, pues no solo no se logró controlar el dolor sino que tampoco se ofreció atención hospitalaria de mayor complejidad”, añade el fallo.
“Precisa el juzgador que el agravamiento –de pancreatitis leve a grave– no fue detectado por el turno de tarde ni de noche, según refiere la pericia teniendo a la vista los registros de atenciones”, releva
Para el tribunal de alzada: “A la luz de los parámetros relacionados es ineludible concluir que las atenciones prodigadas por el hospital fueron insuficientes y negligentes, pues el estado de salud de la paciente se agravó por una falta de atención y del estándar de cuidado exigible”.
“En consecuencia, la lex artis del caso consistía en una evaluación oportuna y con mayor frecuencia lo que, de haberse realizado, habría permitido identificar precozmente que el cuadro estaba migrando de pancreatitis leve a pancreatitis grave y, de acuerdo al protocolo, se habría ofrecido atención por especialistas de cuidados intermedios o intensivos antes de la aparición del cuadro de shock irreversible que se identificó a las 7:15 de la mañana del domingo 24 de enero, como se concluye en la pericia médica. Y esa negligencia configura la falta de servicio por la cual debe responder la apelante”, concluye.
Por tanto, se resuelve que:
“I.- Se rechaza, con costas, el recurso de casación en la forma impetrado por la demandada en contra de la sentencia de ocho de agosto de dos mil veinticinco dictada en causa Rol C- 1057-2023, el Primer Juzgado Civil de esta ciudad.
II.- Se confirma, en lo apelado y con costas, el antedicho pronunciamiento”.












Comentarios